The world map is full of misnomers—Greenland isn’t really green and Iceland isn’t covered with ice. But the Big Island is big. Really big. As in almost-the-size-of-Connecticut big. And it continues to grow as Kilauea, the world’s most active volcano, spews lava into the...